Was ein Krieg zerschlägt,
ist das Vertrauen und die Vernunft
= = =
Und wie soll ein Frieden
ohne diese beiden möglich sein?
Hass verursacht Trennung
Bei seiner Weitergabe entsteht
Würdelosigkeit. Schließlich Krieg
Sich nicht täglich mit Krieg und Hass,
mit Unglück und Ängsten zu beschäftigen
ist der erste Schritt zur Friedlichkeit
◊
Aber wie lange ist das her und
wann war das jemals möglich?
Frieden entsteht zuerst
in unserem eigenen Gemüt
Und Krieg in unserer Abscheu
und unserem überspannten Geist
Das Gute hat im Krieg die Chance
sich behutsam und nachhaltig
in das Böse einzubringen
und es aufzulösen
= Seltsam =
Kann man Krieg nur mit Krieg besiegen?
Oder nur dann, wenn er sich für niemand
mehr lohnt? Aber das wäre kein Sieg
Sondern pure Vernunft
Ein Leben lang
in keinen Krieg verwickelt zu sein,
das ist ein außerordentliches Glück
Bei einem länger anhaltenden Krieg
wird es zunehmend schwieriger festzustellen,
wer eigentlich noch Freund, neutral oder Feind ist
Schlimmer noch: wer der Drei – was davon je war!
Ist sie nicht fantastisch?
Die Fantasie?
~
Manchmal erscheint sie bombastisch
Doch heute ist sie so erforderlich wie nie
~
Denn die Weltlage ist so drastisch
Kein Frieden und versunken in der Agonie
~
Fantasie zur Entspannung ist nicht sarkastisch
Und die Abkehr von Gewalt und Krieg keine Utopie
Truce or war
Hellfire or ceasefire
+
Peace is
the only victory
(for almost all warring parties)
= = =
Waffenstillstand oder Krieg
Höllenfeuer oder Waffenruhe
+
Frieden ist der einzige Sieg
(für fast alle Kriegsteilnehmer)