R > B
=
Geht das R in die Knie
knickt es ein zum B – Und wie!
=
Scheitert also der Reset
erfolgt dann der Beset
=
(siehe No. 13.658)
THE GREAT BESET
=
The world ist set
for the Great Beset*
=
*The great onslaught
*The Great Calamity
*The great affliction
-
- - = + = - -
-
Die Welt ist bereit
für den großen Untergang
=
Das große Unheil
Das große Unglück
Den großen Ansturm
Die große Bedrängnis
Frieden in Bescheidenheit ist wertvoller
als ein Sieg für noch mehr Luxus und Opulenz
Zufriedenheit
ist der größte Friedensbringer weit und breit
Über Kriege kann nicht unabhängig berichtet werden
Denn alle Teilnehmer haben ihre eigene Sicht und Erfahrung
Frieden wird es nur geben können,
wenn alle Kriegsteilnehmer
das Zeitliche verlassen haben
+
Sowie jene, die zwar noch nie am Krieg teilnahmen,
ihn aber mit Eifer, Hochdruck und Pathos verlangen
Denn sie tun sich leichter, Konflikte anzuzetteln
+
Insbesondere wenn Profite winken und eine
eigene Teilnahme umgangen werden kann
Habgier ist nicht verhandelbar =
ein Heißhunger, der nicht satt wird!
Notfalls muss ein Krieg provoziert werden
Ja, es gibt sie,
die Gesellschaften mit beschränkter Hoffnung
Was für ein Ausmaß an Aufruhr,
Hass und Verwüstung ein paar Übeltäter auslösen können,
unterstützt und kombiniert durch ihre Finanzmacht von Milliarden,
wenn sie unkontrolliert bleiben, nicht entlarvt und aufgehalten werden
- - - : - - -
What a level of turmoil,
hatred and devastation a few evildoers can unleash,
backed and combined by their financial power of billions,
if left unchecked, unexposed and undeterred
Vor Gericht gehören Taten
In ein Gericht gehören Zutaten
Vor ein Strafgericht gehören Schandtaten
Zu einem Standgericht gehören Sarg und Spaten