Truce or war
Hellfire or ceasefire
+
Peace is
the only victory
(for almost all warring parties)
= = =
Waffenstillstand oder Krieg
Höllenfeuer oder Waffenruhe
+
Frieden ist der einzige Sieg
(für fast alle Kriegsteilnehmer)
Glücklich zu leben ist eine Kunst
◊
Insbesondere bei den andauernden
Stürmen des Unglücks in der Welt
Das menschliche Credo
> Teile und herrsche <
< >
wird künftig ersetzt
durch das pflanzliche Credo
> Teile und gedeihe <
< >
Vergleiche bei Pflanzen
> die über ihre Wurzeln
Bakterien mit ernähren <
< • >
Forschungszentrum Jülich 2025
Uncle SAM SANG A SONG
of the legendary KING KONG
And his legacy lastet very long
Still today its message is strong
+
Hear the trump
and put in
peace in motion
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Onkel SAM SANG EIN LIED
über den legendären KING KONG
Und sein Vermächtnis währt sehr lange
Noch heute ist seine Botschaft stark
+
Höre die Trompete
und setze
den Frieden in Gang
Von ihm muss man sich nichts erbeten:
=
Denn jeder Tyrann pocht zurecht
energisch auf sein Recht, das Recht
all der Anderen mit Füßen zu treten
Die Courage, einen Krieg zu beginnen,
gleicht einem brenzligen Glücksspiel,
das allen nur Unglück bringen kann.
–¦–
Denn sein Ergebnis ist schlichtweg unkalkulierbar
Das gelingt nur jenen, die nicht direkt beteiligt sind,
den Krieg aber heimlich planen und auch finanzieren
Wird Krieg wieder wichtig,
aber Frieden unwichtig,
wird aus kriegstüchtig
schnell kriegspflichtig
=
Vorsichtig ist nichtig
Bewerbung goldrichtig
Hoffnung sucht Verbreitung
◊
Was unser Gemüt oft stört, betrübt das Herz
Lieblosigkeit ist der Grund für unseren Schmerz
◊
Nichts anderes ist der Grund für die Kriegsvorbereitung
und den damit verbundenen Terz:
♦
Schreiben wir doch einen Liebesbrief an Kanzler Merz!
Dann geht es auch leichter mit der Friedensfindung vorwärts
Die größten Gewinne lassen sich erzielen,
wenn die Feinde im Krieg nicht wissen,
dass ihre Führer heimliche Verbündete sind
Nach der Gefahrenabwehr
wird endlich gelacht:
Denn die Ängste waren alle hausgemacht