Vermische Deine Gefühle nicht
mit den täglichen Weltgefühlen
aus Krieg und Katastrophen.
~~~
Hefte ihnen keine Emotionen an,
berühre keine ihrer Gedanken,
Ideen und Konstrukte!
~ ~ ~
Du bewirkst sie sonst mit:
Ganz direkt und ganz persönlich!
Vermische Deine Emotionen und Gefühle,
Deine Stimmungen und Gedanken nicht
mit den täglichen Weltgefühlen aus Krieg
und Katastrophen (z.B. in Vietnam)
~~~
Du bewirkst sie sonst ganz direkt mit
Du wirst dadurch ein Träger
gemeinsamer Wirklichkeit
~~~
Denn negative kollektive Potenziale der Realität
werden damit zur Brutstätte künftiger Wirklichkeit
Vermische Deine Gefühle
nicht mit den täglichen Weltgefühlen
aus Krieg und Katastrophen.
~~~~~
Hefte ihnen keine Emotionen an,
übernehme keine ihrer Gedanken,
Denkmuster, Vorstellungen und Anschauungen!
~~~
Du bewirkst sie sonst ganz direkt mit.
Aber bleibe in der Mitmenschlichkeit
und helfe, wo du helfen kannst.