Habt Acht! – Die Macht
ist nicht bang und zögert nicht lang:
Veränderungen geschehen auch unter Zwang
"Hier gibt es nichts zu sehen
Gehen Sie weiter"!
⇓
Das nennt sich heute Fortschritt
Gewohnheiten sparen Zeit
Aber verhindern die Anpassung
◊ ♦ ◊
Eine permanente Größe der Veränderungen
ist die Zeit - und mit ihr - unser Alter
Wer liebt den Status quo?
Alle, die sich gut darin eingerichtet haben
~
Wer wünscht sich die Veränderung?
Jene, die nichts zu verlieren haben
~
Und zu welcher Gruppe gehören jene,
die Veränderungen bewirken können?
~
(Könnten oder wollen?)
Stille ist die Bedingung für die Einsicht
und folglich der Erkenntnis und Weisheit
Die richtigen Einschätzungen
sind eine unserer größten Stärken
Go with the Flow,
but recognize who creates it
and who or what then steers it
and thinks of changes in the show
– • ♦ • –
Schwimme mit dem Strom,
aber erkenne, wer ihn erschafft
und wer oder was ihn dann lenkt
oder an Veränderungen denkt
bei der Show
Stabilität erscheint rundum stark
Deshalb trägt sie ihre Bezeichnung
Bis sie plötzlich einknickt
Kräfte verschieben sich oft unbemerkt
oder plötzlich und mit heftiger Wirkung
~
Oder beides zur gleichen Zeit:
Wie etwa durch einen Krieg
Was lange galt und Bestand hatte
bis es ganz unvermittelt kollabiert,
hat sich wohl nie anpassen müssen